Como fazer citações diretas e indiretas pela ABNT

Uma citação é a menção, no corpo do texto, de uma informação extraída de outra fonte para fundamentar, esclarecer ou complementar o assunto tratado. No Brasil, a norma que regula a apresentação de citações em trabalhos acadêmicos é a NBR 10520 da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas).

Existem três tipos principais de citação usados em TCCs, artigos e monografias: a citação direta curta, a citação direta longa e a citação indireta (paráfrase). Cada uma tem regras específicas de formatação, pontuação e indicação de autoria que, se não seguidas corretamente, podem comprometer a avaliação do trabalho.

A citação direta curta reproduz literalmente o texto original, com até três linhas, e deve estar sempre entre aspas duplas, inserida no próprio parágrafo do texto, sem destaque tipográfico. A indicação de autoria pode vir antes ou depois do trecho citado, sempre com sobrenome do autor em letras maiúsculas, ano de publicação e, preferencialmente, o número da página.

Exemplo: Segundo Marconi e Lakatos (2017, p. 45), "a pesquisa científica exige rigor metodológico e clareza na definição dos objetivos". Outra forma aceita é citar a fonte ao final: "a pesquisa científica exige rigor metodológico" (MARCONI; LAKATOS, 2017, p. 45).

Se preferir gerar esse formato automaticamente, o Formatador de Citações da NormasFáceis ABNT monta o texto completo com aspas e a referência parentética pronta para colar no Word.

Quando o trecho citado tem mais de três linhas, ele deixa de ficar no corpo do parágrafo e passa a formar um bloco destacado. As regras da ABNT exigem: recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor que a do texto normal (geralmente tamanho 10, quando o corpo do texto é 12), espaçamento entre linhas simples e, principalmente, sem o uso de aspas.

A indicação de autoria segue o mesmo padrão da citação curta — sobrenome em caixa alta, ano e página — mas é posicionada após o ponto final do trecho destacado, sem ponto depois do parêntese final adicional.

Esse é um dos erros mais comuns em trabalhos de conclusão de curso: muitos estudantes mantêm as aspas ou esquecem o recuo de 4 cm. Revisar esse detalhe antes da entrega evita perda de pontos na avaliação formal do documento.

A citação indireta ocorre quando o autor do trabalho reescreve, com suas próprias palavras, uma ideia extraída de outra fonte, sem copiar o texto literalmente. Por não ser uma transcrição exata, não se usam aspas, e a indicação de página é opcional — ainda que recomendada para dar mais precisão à referência.

Exemplo: De acordo com Severino (2016), a estrutura de um projeto de pesquisa deve conter, no mínimo, problema, objetivos, justificativa e metodologia. Note que não há aspas e a página não é obrigatória.

A citação indireta é a forma mais usada em textos acadêmicos, pois demonstra que o autor compreendeu e absorveu o conteúdo da fonte, em vez de apenas reproduzi-lo.

Alguns cuidados ajudam a manter a consistência das citações em todo o trabalho: use sempre o mesmo sobrenome do autor que aparece na lista de referências; mantenha o ano exatamente como consta na publicação original; e, ao citar mais de um autor, separe os sobrenomes com ponto e vírgula (ex.: SILVA; SOUZA, 2020).

Para automatizar esse processo e reduzir erros de formatação, utilize o Formatador de Citações da NormasFáceis ABNT — basta escolher o tipo de citação, preencher os dados do autor e copiar o resultado já formatado.